Manuel
En savoir plus sur le fonctionnement de Fietsknoop.
Regardez également nos vidéos d'instruction en néerlandais
- Partager votre propre enregistrement d'un itinéraire avec d'autres personnes
Un itinéraire enregistré par vos soins ne peut pas être partagé, mais vous pouvez télécharger un fichier GPX de l'enregistrement et l'envoyer à d'autres personnes.
Connectez-vous avec votre compte Fietsknoop sur le site web via www.fietsknoop.nl/dashboard.
Choisissez le bouton bleu 'Trips'.
Ouvrez l'itinéraire appropriée.
Sur la carte de l'itinéraire, vous trouverez un bouton de téléchargement.
Téléchargez le gpxtrack. Envoyez-le par e-mail.
NB: le site web n'est disponible qu'en néerlandais. Avec l'aide de la fonction de traduction automatique de votre navigateur, vous pourrez peut-être traduire le site web.
- Aucune connexion possible
Pour que Fietsknoop fonctionne correctement, une connexion Internet est nécessaire. Donnez à Fietsknoop la permission de vous toujours localiser dans les paramètres généraux de votre téléphone.
NB. Votre position n'est connue de Fietsknoop que pendant la itinéraire. Après avoir terminé votre itinéraire, toutes les données utilisées par Fietsknoop seront éliminées.
Si l'application échoue et semble ne pas fonctionner correctement, il peut être utile de l'arrêter et de la supprimer de votre liste de tâches. Ensuite, redémarrez le système et voyez si Fietsknoop fonctionne maintenant correctement.
Si cela ne fonctionne toujours pas, retirez l'application Fietsknoop de votre appareil et réinstallez-la à partir de l'app store. Connectez-vous à nouveau pour accéder à votre compte.
- Téléchargez le fichier GPX pour l'utiliser sur l'ordinateur de vélo
App :
Ouvrez l'itinéraire souhaité, cliquez sur le symbole de courrier, saisissez l'adresse électronique appropriée et indiquez que vous souhaitez envoyer un fichier GPX avec l'itinéraire.
Site web:
Connectez-vous et ouvrez l'itinéraire approprié. Cliquez sur le bouton de téléchargement GPX.
- Importez le fichier GPX dans Fietsknoop en tant qu'activité.
Importez un fichier GPX via votre propre tableau de bord sur le site Fietsknoop (uniquement pour les utilisateurs de Fietsknoop [+]Plus).
Connectez-vous à www.fietsknoop.nl/dashboard/inloggen. Cliquez sur le bouton bleu 'Activiteiten = Activités', puis sur ':ees GPX bestand in = Importer un fichier GPX'.
Après l'importation, le fichier GPX apparaît automatiquement dans l'application, sous 'Activités'. Ouvrez - dans l'écran 'Activités' - l'itinéraire importé. En utilisant la fonction GPS de Fietsknoop, vous pouvez réutiliser l'itinéraire. Cependant, aucun support vocal n'est possible.
Parfois, un itinéraire GPS est enregistré sous le format .bin. Changez-le en .gpx et enregistrez le fichier.
- Lecture du fichier GPX dans l'ordinateur du vélo Mio (site web)
Tracez un itinéraire sur Fietsknoop et sauvegardez-le.
Cliquez sur 'GPX download' (= 'Télécharger GPX'). Choisissez 'bestand opslaan' (= enregistrer le fichier). Le fichier se retrouvera alors dans votre dossier de téléchargement par défaut.
Connectez le Mio à votre ordinateur via le câble USB et mettez-le sous tension.
Deux lecteurs apparaissent maintenant normalement sur votre ordinateur : Mio_system et Mio_data.
Copiez le fichier GPX que vous venez de télécharger dans Mio_dataDodgeTracks.
Attendez un moment pour donner à l'appareil le temps de se synchroniser.
Éteignez le Mio et déconnectez-le de votre ordinateur.
Remettez le Mio sous tension.
Allez dans 'Naviguer' et ensuite dans 'Traces'. Si cela a été fait correctement, vous pouvez maintenant voir la trace du Fietsknoop dans la liste.
(Malheureusement, le site web de Fietsknoop n'est disponible qu'en néerlandais. Avec l'aide de la fonction de traduction automatique de votre navigateur web, vous pouvez faire traduire le site web).
- Lecture d'un fichier GPX dans un ordinateur de vélo Garmin
Les utilisateurs de l'ordinateur de vélo Garmin indiquent la procédure suivante:
Téléchargez le fichier gpx de votre itinéraire Fietsknoop sur votre ordinateur.
Connectez le Garmin à votre ordinateur via USB.
Placez le fichier gpx dans le dossier 'Garmin/newfiles' et déconnectez le Garmin de votre ordinateur.
Garmin créera automatiquement un parcours à partir du fichier. Regardez sous Navigation->Cours->Cours enregistrés.
- Lire un fichier GPX directement dans Fietsknoop en tant qu'Activité
(version 5.4.1 ou supérieure de l'application)
Seulement avec Fietsknoop[+]Plus
Vous avez un fichier GPX sur votre téléphone ou votre tablette et vous voulez le lire directement dans Fietsknoop en tant qu'Activité?
La première fois, vous devrez peut-être effectuer plusieurs étapes. Ensuite, un nouveau fichier GPX pourra probablement être ouvert et lu directement par Fietsknoop en tant qu'Activité. Les instructions ci-dessous sont données à titre indicatif et peuvent varier légèrement d'un type de téléphone/tablette à l'autre.
Pour Android: cliquez longuement sur le fichier GPX souhaité. Ouvrez le menu à choix multiples à l'écran et cliquez sur 'Ouvrir avec'. Cliquez sur le logo Fietsknoop 01 et le fichier GPX est lu comme Activité.
Pour Apple: cliquez sur le fichier GPX souhaité. Choisissez 'Partager'. Cliquez sur le logo Fietsknoop 01 et le fichier GPX est lu en tant qu'Activité.
