Manuel
En savoir plus sur le fonctionnement de Fietsknoop.
Regardez également nos vidéos d'instruction en néerlandais
- Trips: enregistrements et notes
Dans Trips, vous pouvez voir quand vous avez enregistré un itinéraire et quelles notes ont été ajoutées.
Vous pouvez voir l'enregistrement d'un itinéraire précédemment sauvegardé, ainsi que l'itinéraire original.
Vous pouvez également trouver l'enregistrement d'un itinéraire libre (sans points-nœuds) ici.
Écrivez une note à votre enregistrement dans Trips en cliquant sur l'icône du stylo à droite du titre.
Voir aussi la vidéo d'instruction sur les Trips à www.fietsknoop.nl/videos.
- Voir des Trips (enregistrements d'itinéraires) sur le site web
Connectez-vous à www.fietsknoop.nl/dashboard/inloggen et cliquez sur le bouton bleu Trips.
Dans l'aperçu, vous trouverez tous vos Trips, le plus récent se trouvant en haut de la liste. Pour voir l'enregistrement de votre Trip, cliquez sur le bouton Opnames (= Enregistrements).
NB: le site web n'est disponible qu'en néerlandais. En utilisant la fonction de traduction automatique de votre navigateur, vous pourrez peut-être convertir le site web dans votre langue préférée.
- Enregistrer une route sans points nœuds
Fietsknoop[+]Plus vous permet d'enregistrer votre propre itinéraire, sans points noeuds. Cependant, aucune assistance vocale n'est possible ici!
Dans le planificateur, cliquez sur le triangle dans la barre supérieure.
Cliquez ensuite sur le bouton vert R (record) pour enregistrer l'itinéraire.
Ensuite, cliquez sur le bouton vert Start.
Pour voir le réseau de points-nœuds, cliquez sur le symbole de l'œil.
L'enregistrement de cet itinéraire se trouve dans 'Trips'.
#enregistrer #route-sans-points-noeuds #trips #fietsknoop-plus
- Réutilisation d'un itinéraire enregistré (Trip) (site web)
Un itinéraire enregistré (Trip) peut être réutilisé en le lisant comme une 'Activité'.
Connectez-vous au site Web (www.fietsknoop.nl/dashboard/inloggen), ou utilisez le bouton vert 'Inloggen' (= se connecter) dans la barre supérieure du site web. Sur votre propre page, choisissez le bouton bleu Trips en haut à droite.
Cliquez sur l'itinéraire approprié et il sera affiché.
Sélectionnez le bouton vert 'Activiteit' (= Activité) à droite de la carte pour lire l'itinéraire dans l'aperçu des 'Activités'.
Une fois l'itinéraire a été placé dans 'Activités', il peut également être trouvé dans l'app, dans l'écran 'Activités'. Ouvrez l'itinéraire souhaité et vous pouvez l'utiliser à nouveau.
- Enregistrez un itinéraire
Ouvrez l'itinéraire souhaité.
Cliquez sur le symbole R (= record / enregistrement), qui s'affiche ensuite en rouge. Cliquez ensuite sur Start. L'enregistrement est sauvegardé dans Trips.
Vous voulez revoir l'enregistrement?
Allez dans Trips et ouvrez l'itinéraire correspondant.
Regardez également la vidéo d'instruction sur www.fietsknoop.nl/videos à propos de Trips.
Voulez-vous voir les points-nœuds et le réseau qui accompagnent l'enregistrement?
Cliquez sur le symbole de l'œil dans le coin inférieur droit de la carte.
- Partager votre propre enregistrement d'un itinéraire avec d'autres personnes
Un itinéraire enregistré par vos soins ne peut pas être partagé, mais vous pouvez télécharger un fichier GPX de l'enregistrement et l'envoyer à d'autres personnes.
Connectez-vous avec votre compte Fietsknoop sur le site web via www.fietsknoop.nl/dashboard.
Choisissez le bouton bleu 'Trips'.
Ouvrez l'itinéraire appropriée.
Sur la carte de l'itinéraire, vous trouverez un bouton de téléchargement.
Téléchargez le gpxtrack. Envoyez-le par e-mail.
NB: le site web n'est disponible qu'en néerlandais. Avec l'aide de la fonction de traduction automatique de votre navigateur, vous pourrez peut-être traduire le site web.
- Réutilisation d'un itinéraire enregistré (Trip) (app)
Un itinéraire enregistré (Trip) peut être réutilisé en le lisant comme une 'Activité'.
App:
Ouvrez l'itinéraire souhaité dans Trips.
Cliquez sur le menu à choix multiples, en haut à droite.
Cliquez sur 'Créer une activité [+]'.
L'itinéraire se trouve maintenant sous Activités.
- Note et date sur un itinéraire
Un itinéraire sauvegardé peut être annoté et daté, par exemple de la date à laquelle il a été parcouru à vélo ou à pied.
Ouvrez l'itinéraire sauvegardé dans la liste 'Itinéraires'. Cliquez sur l'icône de calendrier dans la barre verte supérieure. Dans l'écran suivant, cliquez sur l'icône de calendrier avec le signe + pour créer une nouvelle note ou ajouter une date à l'itinéraire. Cliquez sur Sauvegarder.
Dans la liste 'Trips', tous les itinéraires comportant une note ou une date sont sauvegardés. Les enregistrements d'itinéraires peuvent également être trouvés dans Trips. Pour plus d'informations sur Trips, voir les autres questions du manuel sur ce sujet.
- Itinéraires, Trips et Activités
Quelle est la différence entre des Itinéraires, des Trips et des Activités?
Un Itinéraire est un itinéraire de points-nœuds, basé sur le réseau officiel de points-nœuds et de sections intermédiaires.
Un Trip est un enregistrement d'un itinéraire parcouru à vélo ou à pied, et/ou un itinéraire sur lequel une note a été prise. (https://www.fietsknoop.nl/info/handleiding-item/89/3)
Une Activité est une piste gpx lue. Il n'est pas nécessaire qu'elle soit basée sur le réseau de points-nœuds officiel, elle peut être créée n'importe où sur la carte. Il est donc également possible de lire un fichier gpx créé dans un planificateur autre que Fietsknoop.
Voir https://www.fietsknoop.nl/info/handleiding-item/50/3 et https://www.fietsknoop.nl/info/handleiding-item/160/3
Une Activité ne peut pas être simplement convertie en Itinéraire
- parce qu'il n'y a pas d'information sur les points-nœuds dans un fichier gpx.
- parce qu'une activité peut avoir été créée n'importe où sur la carte, sans connexion au réseau officiel.